Les lieux-dits de Baron
On peut grouper certains lieux, par exemple, ceux qui ont pour origine des prénoms :
- Arnaud Petit, Gautier, Martin, Petit Jean, Ramonet diminutif de Ramon (Raymond), Lambert, Théophile, Vidau (forme gasconne de Vidal qui vient du latin Vitalis)
ou ceux dont l’origine française est évidente : Belle Fontaine (a contrario, il existe un village qui a la même signification, mais en gascon : Bellefond), Pins, Grange Neuve (en gascon : Bordenave) Le Prieur, Terrefort, Les Murailles (lieu intéressant pour l’archéologie car on y retrouve souvent des traces d’anciens bâtiments)
Pour les autres, voici ce que j’ai envisagé sous toutes réserves :
Arnaud Petit : Arnaud Petit porte enseigne du roi
Bariac : Nicolas Barriac Mignon du roi
Bertet : du gascon : vèrn , en gascon le v se prononce b (aulne) lui-même venant du celtique verno. Donc : petit lieu planté de vergnes ou aulnes. Voir sur place : ce lieu est-il humide ? près d’un ruisseau ?
Brigaillon : du gascon brigalha (petits morceaux, miettes). S’agit-il d’un héritier qui aurait reçu une petite terre ? Est-ce la terre elle-même qui est granuleuse ? Difficile à dire.
Cassaras : vient de casse, le chêne, déformation de cassouras : lieu planté de gros et vieux chênes.
Coquille : est-ce le rappel d’un chemin de St Jacques ? ou : y a-t-il la présence d’amas coquillers :amas de coquilles d’escargots consommés en grande quantité par nos ancêtres lointains et qui se sont fossilisés ( les escargots, pas les ancêtres !!!)
Coudre ou Coudret : coudret est le diminutif de codre, le coudre étant ce cercle de châtaignier refendu qui sert à cercler les barriques.
Crin ou Crain : ???? peut-être à rapprocher de cram (sous-sol pierreux) ou de crau (lande couverte de cailloux). Il faut voir l’endroit. Il se peut aussi qu’il s’agisse d’un nom propre.
Deffe Dixme : inconnu au bataillon, curieux nom !
Feuillas : Jean Verteuil seigneur de Feuillas
Fonsis : de fons, fonzes : partie basse, dépression d’un terrain, sédiment ; ou bien de fonzar : foncer, excaver profondément.
Fonteloup : la fontaine au loup
Jahan : Simon, François Notaire, lieutenant et Curé
La Garenne : du bas latin warenna, lieu boisé où les lapins vivent à l’état sauvage.
La Mouline : du gascon molina (moulin à eau). En gascon le o se prononce ou et le a final se laisse tomber
La Pouyade : du gascon la pojada qui vient du latin : podium. C’est une petite éminence.
Larcheval : probablement un nom de famille.
Le Grand Jouga : il ne s’agit pas de joug qui se dit jun mais plus probablement d’un lieu planté d’ajoncs.
Luchey : à rapprocher de Luxey dans les Landes : bois envahi par les ronces.
Moulard : meulière, roche sédimenteuse siliceuse dont on fait les meules.
Paludey : de palus, marécage, terre d’alluvions au bord d’une rivière.
Pimpoix : Jean et Bernard de Pimpoix dans les années 1500
Sauton. En gascon il s'agit d'un petit saut, il peut désigner égalemenr un merle sauteur
Signoret : de Maurisse et Janot Seignoret. 1532
Fais en collaboration avec Mme F. Bouquet membre de la Société Archéologique et Historique du Canton de Créon, Baron et Tresses